Lektion 4/Kurs C: Tema – Familj/ Chủ đề gia đình tiếng Thụy Điển

Läsförståelse/ Đọc hiểu

1.Hassans familj

Hassan kommer från Irak och har en stor familj. Han bor med sin fru, Fatima, och deras fem barn i Sverige. Han hart re söner och två döttrar. Det äldsta barnet är 22 år och det yngsta barnet är fem år. Hassans mor bor också med dem. Hennes man dog för åtta år sedan, så hon är änka. När Hassans far dog kunde hans mor, Amira, inte försörja sig själv i Irak, så hon flyttade till Sverige i familjen var det hans ansvar att ta hand om sin gamla mor.

Hassans fru, Fatima, är en mycket trevlig person. Hon känner stor respect för sin svärmor Amira och tycker om att umgås med henne. Fatima brukar alltid säga att Amira är en mycket snäll, ömsint och hjälpsam svärmor. När Fatima ber Amira att hjälpa henne med barnbarnen säger hon aldrig nej. Amira tycker också om sin svärdotter. Hon önskar att alla hennes svärsöner och svärdötter var som Fatima.

Ibland brukar Hassans släkt komma på besök. En dag besökte hans faster och moster och deras barn honom. Huset var fulllt med folk, och Hassan lekte med de stora barnen ute på gården.

Plötsligt händer det en olycka. Alem, Hassans yngsta son, ramlar ner från balkongen. Hassan springer fram till Alem och ser att han ligger livlös på marken. Det blöder från Alem huvud.

Ordlistan gäller texten ” Hassans familj”. Du reder ut ordklass, uttal och betydelse. Lexin och glosbe är den bästa hemsidan för dig att översätta nya svenska ord.

Dưới đây là danh sách từ trong đoạn ” Hassans familj”. Bạn tìm ra loại từ, cách phát âm, nghĩa của từ. Lexin và Glosbe là trang wed tốt nhất để bạn dịch từ mới tiếng Thụy Điển.

Link lexin

Glosbe

Svenska Ordklass Uttal Vietmesiska
en fru      
ett barn      
gammal, äldre, äldst, äldsta      
ung, yngre, yngst, yngsta      
att dö, dör, dog, har dött      
en änka      
ett ansvar      
att ta hand om      
en svärmor      
att tycka om      
att umgås      
att bruka      
ömsint      
att be      
att önska      
en släkt ett besök      
att besöka      
en fasten      
en moster      
att leka      
plötsligt      
att hända      
en olycka      
att ramla      
att blöda      

Uppgift 1: Svara på frågorna.

  1. Varför bor Amira med sin son Hassan?
  2. Varför måste Hassan ta hand om sin gamla mor?
  3. Vad tycker Fatima om sin svärmor?
  4. Vad tycker Amira om sin svärdotter?
  5. Vad hände när Hassan var ute på gården?

2.Hassans familj på sjukhuset

Hassan kommer till sjukhuset med sin son, Alem. Alem är skadad. Han har ramlat från balkongen och nu bolder han från huvudet. Alems mama och farmor är också med på sjukhuset. De är väldigt oroliga och gråter mycket. Hassans fru, Fatima, pratar med Hassan.

  • Vad hände? Varför ramlade Alem ner från balkongen? frågar Fatima.
  • Jag vet inte. Jag var inte med honom. Jag trodde att han var med dig, säger Fatima.
  • Och jag trodde att han var med dig. Varför måste du alltid skylla på mig?
  • Därför att du är hans pappa!
  • Och du är hans mamma!
  • Sluta bråka nu, säger Amira, Hassans mamma. Vi måste lita på att läkaren kommer att hjälpa Alem. Sedan måste vi alla vara noggrannare med att passa barnen.

Efter en kvart kommer läkaren och säger att Alem har fått en hjärnskakning. Läkaren säger att Alem kan åka hem nu, men att han måste vila ordentligt hemma. Familjen tycker att det var ötäckt men tänker att det kunde ha varit värre. Så de är ändå tacksamma och åker hem med en trött liten pojke med huvudet i bandage.

Ordlistan gäller texten ” Hassans familj på sjukhuset”. Du reder ut ordklass, uttal och betydelse. Lexin och glosbe är den bästa hemsidan för dig att översätta nya svenska ord.

Dưới đây là danh sách từ trong đoạn ” Hassans familj på sjukhuset”. Bạn tìm ra loại từ, cách phát âm, nghĩa của từ. Lexin và Glosbe là trang wed tốt nhất để bạn dịch từ mới tiếng Thụy Điển.

Link lexin

Glosbe

Svenska Ordklass Uttal Vietmesiska
skadad      
orolig      
att gråta      
att tro      
att skylla på      
att bråka      
att lita på      
kommer att      
noggrann, noggrannare, noggrannast      
en hjärnskakning      
att vila      
ordentligt      
otäckt      
dåligt, värre, värst      
ändå      

Uppgift 2: Rätt elller fel?

 

Rätt

Fel

1.     Tre personer från familjen är på sjukhuset.    
2.     Hassan gråter mycket.    
3.     Fatami är arg på Hassan.    
4.     Amira villi ne att föräldrarna ska bråka.    
5.     Läkaren säger att Alem måste stanna på sjukhuset.    

Uppgift 3: Svara på frågorna.

  1. Varför blöder Alem?
  2. Varför bråkar Fatima med Hassan?
  3. Vad måste Alem göra?

Uppgift 4: Skriv och berätta om din familj. Du kan till exempel skriva:

  • Var bor din familj?
  • Hur många är ni familjen?
  • Hur många syskon har du?
  • Vad jobbar dina föräldrar och /eller syskon med?
  • Hur gamla är dina föräldrar och/eller syskon?

Träna med film / luyện tập với video tại đây 

 

Lycka till ☺ och kom ihåg att du kan skriva till oss på hemsidan eller mejla till svafv2022@gmail.com

Chúc bạn may mắn, hãy nhớ rằng bạn có thể viết email cho chúng tôi trên trang wed hoặc gửi email đến svafv2022@gmail.com

Vänligen registrera dig som medlem för att få för att få vår senaste information så snart som möjligt.

Vui lòng đăng ký thành viên để nhận được thông tin mới nhất của chúng tôi sớm nhất có thể.

 

 

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *