Läsförståelse/ Đọc hiểu
1. Olga och hennes vänner
Olga har två fina,vackra barn. Hon älskar att umgås med sina barn, men ibland vill hon ha egentid. Hon önskar at thon kunde läsa en spännande bok eller gå ut tillsammans med sina vänner. Det var länge sedan hon umgicks med dem. Hon bestämmer sig för att ringa till två av sina bästa vänner och fråga om de kan träffas. Hon ringer till Amanda och Fatima.
Amanda: Hej. Det är Amanda.
Olga: Hej Amanda. Olga här. Hur är det?
Amanda: Hej Olga! Det var länge sedan. Tack, det är bra. Hur är det själv?
Olga: Tack, det är bra. Ja, du har rätt – det var länge sedan, och därför tänkte jag fråga om vi kan gå ut någonstans och ha roligt tillsammans. Jag saknar våra gamla träffar. Det är så svårt att hitta tid när man har små-barn. Kan inte du, jag och Fatima träffas i morgon?
Amanda: Ja gärna. Vi kanske kan gå på bio eller se en utställning. Men det kanske blir svårt för dig. Hur ska du göra med dina barn? Ska du ta dem med dig?
Olga: Nej. Det blir tråkigt för dem. Jag kan lämna dem hos min snälla mamma. Hon är ledig i morgon. Martin jobbar hela tiden och han kommer sent från jobbet i morgon. Jag är inte sugen på att se någon film eller utställning. Jag vill att vi fikar och pratar. Kan vi inte fika på något trevligt kafe?
Amanda: Ja, det var ett bra förslag. Var ska vi träffas?
Olga: Vi behöver inte bestämma det nu. Vi kan träffas utanför tunnelbanan klockan 15.00 och sedan kan vi bestämma kafeet tillsammans. Jag vill inte bestämma det själv.
Amanda: Det låter bra. Ska du eller jag ringa Fatima?
Olga: Jag kan göra det. Det var länge sedan jag pratade med henne.
Amanda: Okej. Hälsa hennes från mig. Vi ses och hörs!
Olga: Det ska jag göra. Vi ses!
Ordlistan gäller texten ” Hannas familj”. Du reder ut ordklass, uttal och betydelse. Lexin och glosbe är den bästa hemsidan för dig att översätta nya svenska ord.
Dưới đây là danh sách từ trong đoạn ” Hannas familj”. Bạn tìm ra loại từ, cách phát âm, nghĩa của từ. Lexin và Glosbe là trang wed tốt nhất để bạn dịch từ mới tiếng Thụy Điển.
| Svenska | Vietnamesika |
| ibland | |
| egen | |
| att önska | |
| spännande | |
| någonstans | |
| att sakna | |
| en träff | |
| gärna | |
| en utställning | |
| tråkigt | |
| hos | |
| ledig | |
| sugen | |
| ett förslag | |
| utanför | |
| att låta | |
| att hälsa |
Uppgift 1: Svara på frågorna.
- Varför har Olga inte träffat sina gamla vänner på länge?
- Vem ska passa barnen?
- Varför kan barnen inte stanna hos sin pappa?
- Var ska Olga och hennes vänner träffas?
- Varför vill Olga själv ringa till Fatima?
2. Olga får ett litet problem
Olga lägger på luren. Det var trevligt att prata med Amanda. Hon går till köket och dricker ett glas kallt vatten. Sedan ringer hon till Fatima.
Fatima: Fatima här.
Olga: Hej Fatima. Olga här. Hur är det?
Fatima: Oh, hej Olga! Vad kul att höra din röst ! Det var länge sedan. Hur mår du?
Olga: Jag mår fint, tack! Jag saknar våra gamla träffar, så jag ringer dig för att fråga om du vill träffas i morgon. Amanda kunde, och nu frågar jag dig.
Fatima: Jag, gärna! Vilken underbar ide. Men hur gör du med dina småbarn?
Olga: Min mamma är ledig i morgon, så jag tänkte fråga om jag kunde lämna barnen hos henne. Jag ska strax ringa henne.
Fatima: Ja, vad bra! Men vad ska vi göra? Har du och Amanda bestämt någonting?
Olga: Nej, vi har inte gjort det ännu. Amanda föreslog att vi går på bio eller ser en utställning, men jag är inte så sugen på det. Jag vill hellre att vi fikar på ett trevligt kafe. Vad säger du?
Fatima: Jag håller med dig. Jag var på bio förra veckan och jag tycker inte att det finns några spännande filmer att se. Jag föredrar att vi tar en fika tillsammans. Var ska vi träffas någonstans?
Olga: Vi tänkte att vi först träffas utanför tunnelbanan klockan 15.00 och sedan bestämmer vart vi ska gå.
Fatima: Ja, det kan vi göra. Jag har ett förslag, ett riktigt härligt kafe, men jag säger det när vi träffas.
Olga: Det låter bra. Vad bra att du kunde. Det ska bli mysigt att träffas i morgon. Jag ser fram emot det redan.
Fatima: Jag med.
Olga: Okej, Fatima. Nu måste jag lägga på. Jag ska ringa mamma på en gång. Vi ses i morgon.
Fatima: Ja, det gör vi. Hälsa din mamma från mig.
Olga: Det ska jag göra. Hej då.
Olga lägger på och ringer sin mamma direkt.
Barbro: Barbro Andersson.
Olga: Hej mamma. Det är jag.
Barbro: Hej hjärtat! Hur står det till?
Olga: Det är bra, tack! Stör jag?
Barbro: Absolute inte. Jag sitter och tittar på ett mycket intressant program. Hur mår barnen?
Olga: De mår bra. De sover. Mamma, jag tänkte fråga om jag kunde lämna barnen hos dig i morgon. Du är ledig i morgon. Eller hur?
Barbro: Ja, det beror på. När tänkte du lämna dem?
Olga: Jag ska träffa Amanda och Fatima klockan 15.00, så jag kanske kan lämna dem runt 14.30.
Barbro: Oh, hjärtat! Jag vill så gärna ha dem hos mig, men jag har en tid hos min läkare i morgon klockan 15.00.
Olga: Jaha. Jag förstår. Ingen fara, mama! Vi ställer in träffen. Vi får försöka en annan gång. Nu måste jag ringa Amanda och Fatima. Hej då!
Olga lägger på luren och suckar. Hon är trött på att inte kunna få någon tid med sina vänner. Varför är det så svårt, tänker hon. Hon önskar att barnen redan var stora.
Ordlistan gäller texten ” Hannas familj”. Du reder ut ordklass, uttal och betydelse. Lexin och glosbe är den bästa hemsidan för dig att översätta nya svenska ord.
Dưới đây là danh sách từ trong đoạn ” Hannas familj”. Bạn tìm ra loại từ, cách phát âm, nghĩa của từ. Lexin và Glosbe là trang wed tốt nhất để bạn dịch từ mới tiếng Thụy Điển.
| Svenska | Vietnamesika |
| att lägga på luren | |
| en röst | |
| underbar | |
| strax | |
| hellre | |
| att hålla med någon | |
| härligt | |
| mysigt | |
| att se fram emot | |
| redan | |
| jag med | |
| på en gång | |
| Hur står det till? | |
| det beror på | |
| runt ( tid) | |
| en tid | |
| ingen fara | |
| att ställa in | |
| att försöka | |
| att sucka |
Uppgift 2: Svara på frågor.
- Vad gör Olga efter telefonsamtalet med Amanda?
- Vad tycker Fatima om Olgas ide?
- När ringer Olga sin mamma?
- Varför kan inte Barbro ta emot sina barnbarn?
- Vad måste Olga göra efter samtalet med sin mamma?
Uppgift 3: En vän kommer på besök. Svara på brevet.
Hej min vän!
Det var länge sedan vi sags. Hur mår du? Jag hoppas att du har det bra i Sverige. Jag är ledig från jobbet nästa månad och jag tänkte att jag kan komma och besöka dig. Jag har hört att det är jättefint i Sverige. Jag vill besöka några intressanta platser med dig.
Vad tycker du? Jag hoppas att vi kan ses.
Vi hörs!
Din vän.
Träna med film / luyện tập với video tại đây
Lycka till ☺ och kom ihåg att du kan skriva till oss på hemsidan eller mejla till svafv2022@gmail.com
Chúc bạn may mắn, hãy nhớ rằng bạn có thể viết email cho chúng tôi trên trang wed hoặc gửi email đến svafv2022@gmail.com
Vänligen registrera dig som medlem för att få för att få vår senaste information så snart som möjligt.
Vui lòng đăng ký thành viên để nhận được thông tin mới nhất của chúng tôi sớm nhất có thể.
