Lektion 1/Kurs D: Tema : Bostad- Chủ đề nhà ở- SFI D

Läsförståelse/ Đọc hiểu

  1. Det behövs fler bostäder

De flesta är nog överens om att det råder bostadsbrist i Sveriges storstäder. Det är många som vill bo i storstaden och bostäderna räcker helt enkelt inte till för alla. Många ungdomar bor fortfarande kvar hos sina föräldrar och det är heller inte ovanligt att vara inneboende hos en kompis eller någon främmande person. Byggföretagen bygger nya bostäder överallt, men ett problem verkar vara att byggandet inte går i takt med befolkningsökningen i städerna. Ett annat problem är att nyproducerade bostäder är dyra. Både priset på själva bostaden och boendekostnaderna är höga. De höga kostnaderna leder ofta till att fattiga ungdomar,studenter eller arbetslösa inte har råd att köpa sin egen bostad. Bostadsbristen är som allra störst och mest påtaglig i innerstaden. Det är inte så konstigt, eftersom många av förklarliga skäl söker sig just dit. De flesta tycker att det är mer attraktivt att bo centralt än i förorterna, och möjligheterna att få jobb i innerstaden är dessutom större. Här kan du läsa om 30 årige Johan, som fortfarande bor hemma hos sina föräldrar.

” Jag fyllde 30 år förra månaden och firade det med mina föräldrar i deras lilla lägenhet i Stockholm. Först åt vi en trerättersmiddag på en fin restaurang och sedan blev det kaffe och tårta hemma. Jag hade gärna velat bjuda alla mina kompisar men kunde tyvärr inte, på grund av min situation. Vi är trångbodda att det helt enkelt inte finns plats för fler än vi i den lilla lägenheten. Jag är arbetslös och det är svårt att hitta ett jobb och jag vet inte vad jag ska göra. Mina föräldrar har ingenting emot att jag bor hos dem, men jag skulle så gärna vilja ha en egen bostad och kunna bestämma över min vardag själv. Ibland tänker jag att det är bekvämt att bo hos mamma och pappa, men det är också genant och pinsamt för mig när jag ska svara på frågan: Vem bor du med? ”

Ordlistan gäller texten ” Det behövs fler bostäder”. Du reder ut ordklass, uttal och betydelse. Lexin och glosbe är den bästa hemsidan för dig att översätta nya svenska ord.

Dưới đây là danh sách từ trong đoạn ” Det behövs fler bostäder”. Bạn tìm ra loại từ, cách phát âm, nghĩa của từ. Lexin và Glosbe là trang wed tốt nhất để bạn dịch từ mới tiếng Thụy Điển.

Link lexin

Glosbe

Svenska Ordklass Uttal Vietmesiska
överens
att råda
en brist
att räcka till
en inneboende
att gå i takt( med)
en befolkning
en ökning
en boendekostnad
att leda till
att ha råd
påtaglig
av förklarliga skäl
en förort
dessutom
att fylla år
en tresättersmiddag
på grund av
trångbodd
genant

Uppgift 1: Svara på frågorna.

  1. Varför är det svårt att hitta lediga bostäder i storstäderna?
  2. Hur kan man se att det råder bostadsbrist i storstäderna?
  3. Varför är det svårt för fattiga ungdomar och studenter att äga sin bostad?
  4. Av vilka skäl vill många bo i innerstaden?
  5. Varför kunde Johan inte bjuda sina kompisar på sitt födelsedagskalas?

     2. Hur bor jag?

Jag heter Kim och bor tillsammans med min flickvän i en liten tvåa på 46 kvadratmeter i Stockholm. Vi har alltid prioriterat ett bra läge, så därför har vi accepterat att vi blir lite trångbodda. Vi har nära till allt. Det tar fem minuter att ta sig till tunnelbanan och vi har en fin utsikt från vår balkong. Vi har också en livsmedelsbutik bara ett stenkast från vå lägenhet. Nackdelen med att bo centralt är att det är dyrt. Vår lägenhet kostade 3,5 miljoner och vi har en månadsavgift på 8320 kronor. En annan nackdel är att bostaden är så liten att vi inte kan bjuda hem alla våra kompisar, bara några vänner då och då. Och när vi bjuder hem gäster kan vi ändå inte riktigt njuta av varandras sällskap. Det blir för trångt och ljudnivån blir lätt för hög. I julas knackade en granne på dörren och klagade på att vi spelade musik på för hög volym. En annan gång var det en äldre dam som knackade på och frågade hur länge våra gäster tänkte stanna. Hon sa att hon hade svårt att sova på grund av allt oväsen. Så ibland önskar jag att vi bodde i en villa i stället, där inga grannar skulle störa oss och vi heller inte skulle störa någon annan.

Mitt namn är Alex och jag är 22 år gammal. Jag bor hemma hos mina föräldrar. Det är skönt, tycker jag. Man slipper tänka på all matlagning, tvätt och städning. Mamma fixar allt. Det är bra att ha en mamma. Men när jag någon gång flyttar hemifrån ska jag bo på en lyxbåt. Jag drömmer om att bo i ett flytande hus och ha egen kock och städare. Jag vill absolut inte bo i en förort. Om jag skulle tröttna på omgivningen eller ledsna på grannarna kan jag då bara “flytta” huset till en annan plats, för det kommer jag att ha råd med.

Bigritta och Bertil har varit gifta i 55 år. De har arbetat hårt i hela sina liv, Birgitta som barnläkare och Bertil som ambassadör i Italien. Idag är båda pensionärer. De bor ensamma i ett stort hus utanför Göteborg. Huset är modernt och lyxigt, med sju sovrum, ett gigantiskt kök och fyra badrum. Brigitta och Bertil har inga grannar, det är bara skog runt hela huset. Deras fyra barn och 15 barnbarn besöker dem varje helg och alla samlas till en stor trerättersmiddag med övernattning. De är väldigt glada för det. Tack vare det stora huset kan paret varje veckoslut träffa och ta hand om hela sin stora familj.

Ordlistan gäller texten ” Hur bor jag?”. Du reder ut ordklass, uttal och betydelse. Lexin och glosbe är den bästa hemsidan för dig att översätta nya svenska ord.

Dưới đây là danh sách từ trong đoạn ” Hur bor jag?”. Bạn tìm ra loại từ, cách phát âm, nghĩa của từ. Lexin và Glosbe là trang wed tốt nhất để bạn dịch từ mới tiếng Thụy Điển.

Link lexin

Glosbe

Svenska Ordklass Uttal Vietmesiska
att prioritera
ett läge
att ta sig till
en utsikt
ett stenkast
att njuta
ett sällskap
trångt
en dam
ett oväsen
att slippa
flytande
att tröttna
att ledsna
gigantisk
en övernattning
tack vare

Uppgift 2: Svara på frågorna.

  1. Varför vill Kim och hans flickvän bo i villa?
  2. När vill Alex kunna “flytta på sitt hus”?
  3. Vad är det bästa med att ha ett stort hus, enligt Birgitta och Bertil?

Uppgift 3: Svara på brevet.

Hej min vän!

Jag hörde att du hade flyttat till ett nytt bostadsområde – stort grattis! Hoppas att du trivs i din nya bostad. Jag kommer också att flytta till samma område nästa månad, så jag undrar om du kunde hjälpa mig med några råd och tips? Hur gjorde du när du flyttande? Vad tycker du att jag behöver tänka på innan jag flyttar? Är området fint eller finns det saker som du är missnöjd med?

Hoppas vi träffas snart. Väntar på ditt svar.

Kram

Din vän

Träna med film / luyện tập với video tại đây 

Lycka till ☺ och kom ihåg att du kan skriva till oss på hemsidan eller mejla till svafv2022@gmail.com

Chúc bạn may mắn, hãy nhớ rằng bạn có thể viết email cho chúng tôi trên trang wed hoặc gửi email đến svafv2022@gmail.com

Vänligen registrera dig som medlem för att få för att få vår senaste information så snart som möjligt.

Vui lòng đăng ký thành viên để nhận được thông tin mới nhất của chúng tôi sớm nhất có thể.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *