Lektion 10/Kurs C: Bostadsannonser på internet/ Cách viết quảng cáo nhà ở Thụy Điển

Läsförståelse: Bostadsannonser på internet

På internet hittar Abdul Rahman flera annonser om bostad. Här är några som han tyckte var intressanta:

Danh mục bài viết

Annons, lägenhet 1

2 rok, balkong, Trädgårdsgatan 9, Tågarp, ledig 1 sep.
2 rum och kök på 57 kvm. Kök med matplats och fräsch inredning. Vardagsrummet är stort och ljust med utgång mot balkong. Det finns ett litet sovrum med stor klädkammare. Egen tvättmaskin/tork finns i lägenheten.
Tyst och lugnt område med gångavstånd till centrum.
Naturområde i närheten. Inflyttning 1 september, eller tidigare.
Kallhyra: 6800 kr
Du som flyttar in måste meddela oss följande: Husdjur? Rökare? Vem flyttar in?
Våra krav: Inga betalningsanmärkningar. Fast inkomst.
Referens till ditt arbete.
Referens till din nuvarande hyresvärd.
Ring Anders för mer info: 042-12 34 56

Annons, lägenhet 2

Upplåtelseform
Boendetyp
Hyra
Boyta
Antal rum
Hyresperiod
Tillträdesdatum
Våning
Område
Postnummer
Postort
Kommun
Län
Kontakta hyresvärden
email

Hyresrätt
Lägenhet
5054:-/månad
69 m²
2
första hand
1/10
3
Närlunda
25457
Helsingborg
Helsingborg
Skåne
042-10 31 11
info@bostadsbolaget.se

Skriva en bostadsannons : Du vill hyra en lägenhet och nu ska du skriva en egen bostadsannons.
Läs först några exempel på hur en bostadsannons kan se ut.

Annons 1

Önskas hyra
Studerande önskar hyra en lägenhet i första eller andra hand på 1-2 rum och kök.
Skötsam med stabil ekonomi.
Icke-rökare, inga husdjur. Ensamstående.
Inflyttning fr.o.m. maj månad.
Ring 072-123 45 67 eller maila anna.holtblad@minmail.se

Annons 2

Lägenhet önskas
Skötsam man önskar hyra en lägenhet på 1-3 rok, gärna nära centrum.
Maxhyra 8000 kr. Gärna från 1 december. Arbete och referenser finns.
Ring Hasse på 0701-87 65 43 efter kl. 18.00

Annons 3

Önskar hyra
Lgh 1:a eller 2:a hand. Maxhyra 10 000 kr.
Gärna med balkong eller uteplats.
Minst 3 rok, gärna 4-5 rok. Inflyttning inom 2 månader.
Ring 092-95 86 77 eller maila sara.hamza@minmail.com

Träna med film / luyện tập với video tại đây