Lektion 24/Kurs B: Fakta om Sverige/ Về Thụy Điển

1. Läsförståelse/ Đọc hiểu : Fakta om Sverige

Sverige ligger i norra Europa. Det bor cirka 10 miljoner människor i landet. Stockholm är Sveriges huvudstad och där bor det ungefär 1,4 miljoner människor.

Thụy Điển nằm ở phía bắc châu Âu. Khoảng 10 triệu người sống trong nước. Stockholm là thủ đô của Thụy Điển và có khoảng 1,4 triệu người sống ở đó.

Sverige är en monarki. Kungen heter Carl XVI Gustaf och drottningen heter Silvia. De har tre vuxna barn. Drottning Silvia kommer från Tyskland och hon talar sju språk. Hon talar svenska, tyska, engelska, spanska, franska, portugisiska och teckenspråk.

Thụy Điển là một chế độ quân chủ. Tên của nhà vua là Carl XVI Gustaf và tên của nữ hoàng là Silvia. Họ có ba người con đã trưởng thành. Nữ hoàng Silvia đến từ Đức và bà nói được bảy thứ tiếng. Cô ấy nói tiếng Thụy Điển, tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Bồ Đào Nha và ngôn ngữ ký hiệu.

Sverige är en demokrati. Det är val vart fjärde år. Då får alla personer över 18 år rösta på vilket parti de vill ska bestämma i landet.

Thụy Điển là một nền dân chủ. Đó là cuộc bầu cử mỗi năm thứ tư. Sau đó, tất cả những người trên 18 tuổi có thể bỏ phiếu cho đảng mà họ muốn quyết định trong nước.

Mer än 50% av Sveriges yta består av skog. Bara 8% av landets yta är odlad. För Sverige är exporten viktig. Sverige exporterar till exempel skorg, papper, stål, bilar och lastbilar. Volvo, Sandvik, Ericsson, Skanska och Ikea är fem stora svenska företag. Sverigers nationaldag är den 6 juni.

Hơn 50% diện tích Thụy Điển là rừng. Chỉ 8% diện tích đất nước được canh tác. Đối với Thụy Điển, xuất khẩu rất quan trọng. Ví dụ, Thụy Điển xuất khẩu giỏ, giấy, thép, ô tô và xe tải. Volvo, Sandvik, Ericsson, Skanska và Ikea là năm công ty lớn của Thụy Điển. Ngày quốc khánh của Thụy Điển là ngày 6 tháng 6.

2. Hur långt? Hur lång tid?

Åka bil	Hur långt är det dit?	Hur lång tid tar det att åka bil?
Stockholm – Uppsala	70 km	≈ 1 timme
Stockholm – Göteborg	470 km	≈ 4,5 timmar
Malmö – Borås	285 km	≈ 3 timmar
Malmö – Haparanda	1630 km	≈ 16 timmar
Västerås – Gävle	150 km	≈ 2 timmar

Sverige är ett avlångt land.Det är ungefär 1800 km från Malmö i söder till Kiruna i norr. Du kan åka tåg från Malmö till Kiruna och det tar ungefär 23 timmar. Du kan också flyga. Då flyger du först från Malmö till Stockholm och sedan med ett annat flygplan från Stockholm till Kiruna. Det tar ungefär 4 timmar totalt.
Det är ungefär 470 km mellan Göteborg i väster och Stockholm i öster. Du kan åka bil mellan städerna. Det tar ungefär 4,5 timmar. Åker du tåg tar det ungefär 3 timmar och flyger du tar det ungefär 1 timme.Till Gotland kan man åka båt eller flyga. Det tar drygt 3 timmar att åka båt från fastlandet och en flygresa från Stockholm tar cirka 50 minuter. Mellan Öland och fastlandet finns det en 6 kilometer lång bro så dit kan man köra bil. Det tar bara 12 minuter att köra över bron.
Jag heter Leya och jag kommer från norra Indien. Det är långt till Indien.
Det är ungefär 6500 km mellan Sverige och Indien
Det tar ungefär 10 timmar att flyga dit.
Jag heter Ansgar. Jag kommer från Oslo i Norge, men nu bor jag i Malmö.
Det är ungefär 550 km mellan Malmö och Oslo.
Det tar ungefär 5,5 timmar att åka bil mellan städerna.

3. Norr, söder, öster eller väster?

Stockholm är Sveriges huvudstad och ligger i östra Sverige. Göteborg är en stor stad som ligger i sydvästra Sverige. Norr om Göteborg finns två stora sjöar. Den största sjön heter Vänern och den näst största heter Vättern.

I norra Sverige ligger Kiruna och i närheten av Kiruna finns ett högt berg som heter Kebnekaise och är 2106 meter högt.

I södra Sverige ligger Malmö som är Sveriges tredje största stad. Gotland är Sveriges största ö och ligger i Östersjön. Visby är en vacker stad som ligger på Gotland.

I norra Sverige finns ett stort och högt berg som heter Kebnekaise. Kebnekaise är 2106 meter högt.

I södra Sverige finns två stora sjöar. Den största sjön heter Vänern. Den andra avlånga och smala sjön heter Vättern.

I Östersjön ligger två stora öar. Den största ön heter Gotland. Den andra avlånga och smala ön heter Öland.

Stockholm ligger i östra Sverige.

Göteborg ligger i västra Sverige

Malmö ligger i södra Sverige.

4. Sveriges klimat

Sverige är ett stort och avlångt land så vädret kan variera mycket mellan norra och södrar delen av landet. I norra Sverige kan det på vintern vara -25 ℃ och 1,5 meter snö, medan det i södra Sverige samtidigt är 5 ℃ varmt och ingen snö. På sommaren kan det vara 15 ℃ i norra delen av landet och samtidigt 30 ℃ i söder. Men det kan också vara 25 ℃ i norr samtidigt som det är regnigt och kallt i söder.

℃ = grader Celsius.