Lektion 24/Kurs C: Tema- Midsommar , Jul och påsk/Chủ đề lễ hội ở Thụy Điển

Läsförståelse/ Đọc hiểu

Traditioner är viktiga i våra liv för de skapar bland annat en vi –känsla. Man känner att man är del av en stor gemenskap. Varje land och kultur har sina egna traditioner och högtider. Jul, påsk och midsommar är de tre största högtiderna i Sverige. Det är tillfälle då familjen samlas, umgås och tillbringar tid tillsammans.

1. Midsommar

Midsommar är en stor helg i Sverige. Många människor är lediga från jobbet under midsommarafton och midsommardagen. På midsommarafton är dagen mycket lång och natten mycket kort. För många handlar midsommar om den ljusa sommaren och att vi bör njuta av den. Midsommarfirandet infaller en fredag mellan den 20 och 26 juni varje år. Man firar midsommar genom att äta god mat tillsammans med familj och vänner.

Midsommarstången är en gammal tradition som kom till Sverige från Tyskland under 1300- och 1400- talet. Människor samlas runt midsommarstången, dansar runt den, och sjunger lustiga sånger, till exempel “ Små grodorna”. Dansen runt stången är mycket populär, särskilt bland barnfamiljer. På midsommarafton är det också vanligt att man gör en blomsterkrans. Kvinnor och barn brukar bära blomsterkransen på huvudet. I Sverige äter man mycket färskpotatis och sill när det är midsommar. Till sillen och potatisen serverar man gräddfil och gräslök. Men det är också vanligt att server köttbullar, ägg och lax. Till efterrätt äter men ofta jordgubbar eftersom de brukar vara mogna till midsommar. På midsommarafton kan man också se många folkdräkter. En folkdräkt är en traditionell klädsel som finns i många länder. En folkdräkt är en traditionell klädsel som finns i många länder.

I Sverige använder i sällan folkdräkter men på midsommarafton och på Sveriges nationaldag är det ganska vanligt att människor tar på sig sina fina folkdräkter.

Ordlistan gäller texten ” Midsommar”. Du reder ut ordklass, uttal och betydelse. Lexin och glosbe är den bästa hemsidan för dig att översätta nya svenska ord.

Dưới đây là danh sách từ trong đoạn ” Midsommar”. Bạn tìm ra loại từ, cách phát âm, nghĩa của từ. Lexin và Glosbe là trang wed tốt nhất để bạn dịch từ mới tiếng Thụy Điển.

Link lexin

Glosbe

Svenska	Vietnamesika
att skapa
en känsla
en gemenskap
att samlas
att umgås
att tillbringa
ledig
att handla om
ljus
att njuta
att infalla
en midsommarstång
lustig
bland
vanligt
en blomsterkrans
att bära
färsk
en sill
en gräddfil
en gräslök
en efterrätt
en jordgubbe
mogen
en folkdräkt
sällan

Uppgift 1: Svara på frågorna.

Vad handlar midsommarfirandet som för många?
När infaller midsommarhelgen?
Hur firar vi midsommar?
Vilka aktiviteter är populärast på midsommar?
Vad äter många på midsommar?
När klär sig svenskar i traditionella kläder?

2. Jul och påsk

Många svenskar firar jul och påsk trots att de inte är religiösa. Jul- och påskfirande har för många blivit en familjehögtid. Men det finns också en del svenskar som firar jul och påsk av religiösa skäl. Julen firas till minne av Jesu födelse och påsken firas till minne av Jesu död och återuppståndelse. Julfirandet börjar på julafton den 24 december och juldagen är den 25 december. Påsken infaller alltid under våren. Det kan vara i slutet av mars eller i början av april. Man kan fira högtiderna på olika sätt, men det som många har gemensamt är umgänget med familjen och gemenskapen med vänner och bekanta. Här kan du läsa lite om hur olika människor brukar fira jul och påsk i Sverige.

Andreas

Jag älskar julen därför att den ger mig en fridfull känsla. Man är ledig från jobbet och hela familjen är samlad och har trevligt till-sammans. Innan vi samlas runt matbordet delar vi ut julklapparna till varandra. Det brukar vara jag som klär ut mig till tomte och delar ut klapparna. Efter det äter vi god mat och njuter av varandras sällskap.

Selma

När jag var liten firade vi alltid jul hos mina morföräldrar. Under julgranen la vi julklapparna. Mormor lagade all julmat och för-beredde allting. Vi hade det så trevligt till sammans. Klockan tre på eftermiddagen satt vi allihopa framför tv:n för att titta på ett av Sveriges mest sedda program, Kalle Anka.

Sebastian

Jag kommer fortfarande ihåg hur mamma färgade ägg i olika färger när det var påsk. Hon berättade att äggen var en symbol för Jesu återuppståndelse. Det är också vanligt att äta lammkött till påsken, så mamma brukade alltid laga det till oss.

Maria

Jag älskar påsken därför att den ger mig vårkänslor. För mig handlar påsken, och alla andra högtider och traditioner, om att känna glädje och gemenskap. Om jag inte känner glädje i det jag firar är det ingen mening med firandet.

Sonja

Jag gillar inte julen därför att den skapar onödig stress. Man måste hinna köpa julklappar, laga julmat och mycket annat. Men även om jag inte gillar julen så är den en viktig tradition i Sverige och i min familj. Vi längtar till ledigheten och att bara vara hemma med barnen och ha det mysigt.

Ordlistan gäller texten ” Jul och påsk”. Du reder ut ordklass, uttal och betydelse. Lexin och glosbe är den bästa hemsidan för dig att översätta nya svenska ord.

Dưới đây là danh sách từ trong đoạn ” Jul och påsk”. Bạn tìm ra loại từ, cách phát âm, nghĩa của từ. Lexin và Glosbe là trang wed tốt nhất để bạn dịch từ mới tiếng Thụy Điển.

Link lexin

Glosbe

Svenska	Vietnamesika
trots att
ett firande
ett skäl
till minne av
en födelse
en återuppståndelse
gemensam
ett umgänge
bekant
fridfull
att klä ut sig
att njuta
ett sällskap
hos
att lägga, lägger, la, lagt
att förbereda
trevlig
att komma ihåg
fortfarande
en glädje
om
att känna
onödig
att hinna
även om
att längta
en ledighet
mysigt