Lektion 12/Kurs B: Tema – Mitt hem / Chủ đề nhà ở tiếng Thụy Điển

Läsförståelse/ Đọc hiểu

1. Hanna letar efter bostad

Hanna letar efter en ny bostad. I dag bor han i en liten hyres-lägenhet i Helsingborg, men han vill flytta till Malmö. Han gillar att bo i en stor stad, men det är svårt att hitta bostad, särskilt i Malmö. Han sitter och skriver en bostadsansökan. I kväll ska han skicka ansökan till bostad@ledigbostad.nu.

Till : bostad@ledigbostad.nu

Ämne: Bostadsansökan

Hej,

Mitt namn är Hanna Jamaha och jag är 26 år gammal. Jag letar efter en ny hyreslägenhet i Stockholm. Jag önskar bo nära tunnelbana eller buss. Jag är singel, så jag behöver inte någon stor lägenhet. En etta eller en tvåa räcker.Jag kan betala en hyra på mellan 3 000 och 6 000 kronor i månaden. Det är bra om det finns en hiss i fastigheten. Lägenheten behöver inte vara möblerad.

Ring eller mejla till mig!

070 456 7892

hanna.jamaha@mail.com

Ordlistan gäller texten ” Hanna letar efter bostad”. Du reder ut ordklass, uttal och betydelse. Lexin och glosbe är den bästa hemsidan för dig att översätta nya svenska ord.

Dưới đây là danh sách từ trong đoạn ” Hanna letar efter bostad”. Bạn tìm ra loại từ, cách phát âm, nghĩa của từ. Lexin và Glosbe là trang wed tốt nhất để bạn dịch từ mới tiếng Thụy Điển.

Link lexin

Glosbe

Svenska Ordklass Uttal Vietmesiska
att leta
en bostad
en hyreslägenhet
särskilt
en ansökan
att skicka
att önska
en single
en etta
en tvåa
att räcka
en hyra
att möblera
att få

Uppgift 1: Svara på frågorna

  1. Var bor Hanna i dag?
  2. Vad letar Hanna efter?
  3. Varför vill Hanna flytta till Malmö?
  4. Vad heter Hanna i efternamn?
  5. Var vill Hanna bo?
  6. Varför räcker en etta eller en tvåa för Hanna?
  7. Hur mycket kan Hanna betala i hyra?
  8. Vart skickar Hanna sitt mej?

2. Hanna får ett svar

Hanna skickade sin bostadsansökan för en månad sedan. Nu sitter hon i köket och dricker en kopp kaffe. Hanna vill så svar snart. Hon loggar in på sin mej. Hon ser att hon har fått svar från ledigbostad nu. Hanna blir jätteglad och börjar läsa mejlet.

Till : hanna.jamaha@mail.com

Ämne: Bostadsansökan

Hej Hanna!

Tack för din ansökan. Jag och min fru ska resa till Spanien nästa månad. Vi kommer att bo där i 18 månader, så vi tänker hyra ut vår lägenhet i Mälmo under tiden. Det är en stor tvåa ( 65kvm) som ligger på Litihus. Lägenheten ligger nära tunnelbanestationen. Det är inte långt till stan och området är trevligt och lugnt. Hyran är på 5600kr i månaden och då ingår vatten, värme och bredband. Lägenheten ligger på våning fem och det finns hiss. Lägenheten är möblerad. Hör av dig om du är intresserad!

Med vänliga hälsningar

Janson Holm

Hanna blir jätteglad! Hon tycker att lägenheten verkar bra. Nu hoppas hon att hon kan flytta till Malmö. Hon börjar svara på mejlet direkt.

Ordlistan gäller texten ” Hanna får ett svar”. Du reder ut ordklass, uttal och betydelse. Lexin och glosbe är den bästa hemsidan för dig att översätta nya svenska ord.

Dưới đây là danh sách từ trong đoạn ” Hanna får ett svar”. Bạn tìm ra loại từ, cách phát âm, nghĩa của từ. Lexin và Glosbe là trang wed tốt nhất để bạn dịch từ mới tiếng Thụy Điển.

Link lexin

Glosbe

Svenska Ordklass Uttal Vietmesiska
ett svar      
att logga in      
att bli jätteglad      
att hyra ut      
kvm /kvadratmeter)      
långt      
ett område      
lugn      
att ingå      
en värme      
ett bredband      
en våning      
Hör av dig!      
intresserad      
att svara      

Uppgift 2: Svara på frågorna

  1. När skickade Hanna sin bostadansökan?
  2. Vad gör Hanna i köket?
  3. Varifrån fick Hanna mejlet?
  4. Varför vill Janson hyra ut sin lägenhet?
  5. Hur länge kan Hanna bo i lägenheten?
  6. Hur stor är lägenheten?
  7. Vad ingår i hyran?

Uppgift 3: Rätt eller fel?

  Rätt Fel
Lägenheten ligger långt från stan.    
Lägenheten är på femte våningen.    
Mab behöver inte betala extra för värme.    
Hanna kan bo i lägenheten i ett och ett halvt år.    
Lägenheten har ett rum.    
Det finns ingen hiss, så Hanna måste ta trapporna.    
Hanna gillar inte lägenheten.    
Hanna tänker svara på mejlet nästa dag.    

Uppgift 4: Skriv om din bostad. Information om din bostad: bostad, adress, stad, hyra, våning…

Träna med film / luyện tập với video tại đây 

 

Lycka till ☺ och kom ihåg att du kan skriva till oss på hemsidan eller mejla till svafv2022@gmail.com

Chúc bạn may mắn, hãy nhớ rằng bạn có thể viết email cho chúng tôi trên trang wed hoặc gửi email đến svafv2022@gmail.com

Vänligen registrera dig som medlem för att få för att få vår senaste information så snart som möjligt.

Vui lòng đăng ký thành viên để nhận được thông tin mới nhất của chúng tôi sớm nhất có thể.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *