Lektion 27/Kurs C: Tema – Bröllopsplanering/Lễ cưới ở Thụy Điển

1. Läsförståelse/ Đọc hiểu Isebel går till jobbet som vanligt den här morgonen. Men idag är hon lite extra glad. Hon öppnar dörren till affärens personalingång. Där inne känner hon doften av nybakat bröd. Inne i bageriet står Tobias och lyfter ut plåtar ur ugnen. Där gräddar han dagens första nybakade bröd, som kunderna så…

Lektion 26/Kurs C: Tema – Studenten/Lễ ra trường ở Thụy Điển

Läsförståelse/ Đọc hiểu 1. Studenten När man slutar gymnasiet tar man studenten. Många som tar studenten har en vit studentmössa och ljusa fina kläder. Familjen möter studenterna när de springer ut från skolan och ger dem blommor. Många studenter får en stor skylt, där föräldrarna har satt ett foto på dem när de var små barn….

Lektion 25/Kurs C: Ordföljd /Trật tự từ – Ngữ pháp tiếng Thụy Điển

1. Huvudsats En huvudsats är en självständig sats. En huvudsats kan vara oberoende av andra satser. En huvudsats kan vara: ett påstående : Hon köper julklappar. en frågar: Varför köper hon julklappar? Köpet hon julklappar? en uppmaning: Köp julklappar! En huvudsats kan kombineras med andra huvudsatser 2. Bisats En bisats är vanligen en del av…

Lektion 24/Kurs C: Tema- Midsommar , Jul och påsk/Chủ đề lễ hội ở Thụy Điển

Läsförståelse/ Đọc hiểu Traditioner är viktiga i våra liv för de skapar bland annat en vi –känsla. Man känner att man är del av en stor gemenskap. Varje land och kultur har sina egna traditioner och högtider. Jul, påsk och midsommar är de tre största högtiderna i Sverige. Det är tillfälle då familjen samlas, umgås och tillbringar…

Lektion 23/Kurs C: Prepositioner/Giới từ trong tiếng Thụy Điển

Prepositoner är ord som kan ange tid, rum, orsak, ägande med mera. Rumsprepostioner kan beteckna plats, riktning eller väg. Några vanliga rumsprepositioner är: Prepositon Exempel i Hon sover i sängen. på Hon sitter på sängen. under Väskan står under stolen. över Jag hoppar över stenen. från Han kommer från Irak. ur Ta upp handen ur…

Lektion 22/Kurs C: Konjunktioner / Liên Từ trong tiếng Thụy Điển

Konjunktioner är or som binder samman satser och satsdelar av samma sort./ Liên từ là những từ nối các mệnh đề và các loại từ của mệnh đề cùng loại Till exempel: Hon skrattar men han gråter. = huvudsats + konjunktion + huvudsats Några vanliga konjunktioner är/ Một số liên từ thông dụng Och –…

Lektion 21/Kurs C: Tema- Sjukvård/ Chủ đề bệnh viện trong tiếng Thụy Điển

Läsförståelse/ Đọc hiểu 1.Annika är sjuk Annika vaknar tidigt en måndagsmorgon. Hon känner sig sjuk. Hon har ont i magen och mår lilla. Annika kan inte gå upp ur säng-en, så hon ropar på sin man. Hennes man Alexander är vaken. Han sitter och äter frukost i köket. Alexander hör Annika ropa på honom. Han går…

Lektion 20/Kurs C: Platsadverb eller Rumsadverb och Sättsadverb / Trạng Từ chỉ nơi chốn -Ngữ pháp tiếng Thụy Điển

Platsadverb eller rumsadverb svarar på frågan var?, vart? och varifrån? /Trạng từ chỉ nơi chốn trả lời cho câu hỏi var?, vart? och varifrån? På en plats Till en plats Från en plats Position ( Var?) Destination ( Vart?) Varifrån? inne in inifrån ute ut utifrån här hit härifrån där dit därifrån uppe upp uppifrån…

Lektion 19/Kurs C: Adverb/ Giới thiệu về Trạng Từ -Ngữ pháp tiếng Thụy Điển

1. Adverb Adverb beskriver verb, adjektiv eller andra adverb./ Trạng từ miêu tả động từ, tính từ hoặc trạng từ khác. Abverb kan beskriva en hel sats./ Trạng từ có thể mô tả toàn bộ câu Adverb kan svara på frågorna: När? Var? Var?/  Trạng từ có thể trả lời cho câu hỏi: När? Var? Var? Adverb beskriver verb,…

Lektion 18/Kurs C: Ett schema och flera lappar i årskursi Sverige/ Thời khóa biểu và mẫu giấy dán thông báo tiếng Thụy Điển

1.Läsförståelse : Ett schema i åk 4 TioårigaPelle går i årskurs 4, eller fyran som det också kallas.Pelle är i grupp 2.Han har fått ett schema av sin lärare. Så här ser det ut: Förkortningar Ämnena brukar man förkorta. Man skriver till exempel inte hela ordet “matematik”. Istället skriver man “Ma” på schemat. I rutan nedan hittar du flera förkortningar. MA: matematik SO : samhällsorienterande ämnen EN : engelska MU : musik SV : svenska SL : slöjd TM: trä och metall TX : textil NO : naturorienterande ämnen BL : bild IDH: idrott och hälsa 2. En lapp Lappar som kommer hem från skolan med meddelanden är vanligt. Eller lappar som föräldrar skickar med barnen till skolan. Här ska du få läsa och jobba med några vanliga sådana lappar. Till exempel: en lapp = ett meddelande på ett papper Hej! Välkommen på utvecklingssamtal rörande ditt barn i Skogshagenskolan. Plats: Sal 114 Tid: Torsdagen den 17 oktober klockan 18.45 Ni och ert barn är välkomna. Vi ser gärna att båda vårdnadshavarna kommer. Meddela mig på telefon 073-2345678 om ni inte kan komma, så snart som möjligt. Samtalet beräknas ta cirka 15 minuter….