Lektion 37/Kurs C: Tidsprepositioner – Giới từ chỉ thời gian /Ngữ pháp tiếng Thụy Điển

Vi använder tidsprepostioner när vi svara på frågorna: När – vilken tidpunkt? När – hur lång tid från nu? När – hur länge? Hur ofta (frekvens)? Hur fort/snabbt? När brukar… (upprepa en vana/handling)? 1. När – vilken tidpunkt? dåtid framtid i augusti i augusti i tisdag/ i söndag på tisdag/ på söndag i vintras/ våras/…

Lektion 36/Kurs C: Tema- Matlagning/ Chủ đề Nấu Nướng tiếng Thụy Điển

Läsförståelse/ Đọc hiểu 1.Våra matvanor Utan mat kan vi inte leva, för maten är vårt bränsle i livet. Det betyder att vi inte lever för att äta utan vi äter för att leva. Det är också viktigt att vi tänker på vad vi stoppar i oss, att vi varierar vår kost och äter nyttigt och hälsosamt. …

Lektion 35/Kurs C: 1177 Vårdguiden och Text på förpackningar/ Hướng dẫn đặt lịch khám bệnh và đọc hướng dẫn sử dụng thuốc

1.1177 Vårdguiden  På 1177 Vårdguide(www.1177.se)  kan man till exempel boka tid till sin läkare, sjuksköterska, läsa sina journaler eller be en läkare förnya ett tidigare recept. Du ska nu boka om en läkartid. Du kan inte komma på den tid som du har fått. Fyll i rutorna som saknar uppgifter och skriv varför du vill ändra din tid. 2. Text på förpackningar Till exempel 1: 30 g Läs bipacksedeln före användning Påstrykes tunt på det utsatta stället. Förvaras utom syn- och räckhåll för barn. Undvik att få salva i ögonen. Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan användning under graviditet. Till exempel 2: Förvaras utom syn- och räckhåll för barn Håll flaskan upprätt vid sprayning Bruksanvisning 1. Snyt ur näsan. 2. Skaka flaskan och tag av skyddshuven. 3. Före första användning kan du pumpaett par gånger i luften tills en fin dusch erhålls. 4. Böj huvudet lätt framåt. Håll för ena näsborren och för in sprayen i den andra näsborren. 5. Spraya 2 gånger och drag samtidigt in lite luft genom näsan….

Lektion 34/Kurs C: Hur säger man? / Câu nói chúc mừng trong dịp lễ ở Thụy Điển

I det här temat har du fått lära dig mycket om svenskarnas högtider och traditioner. Men vad säger man till någon som har gift sig eller fyller år?  Först tar vi lite hälsningsfraser kopplade till olika högtider: Trong chủ đề này, bạn đã học được rất nhiều điều về các ngày lễ và truyền thống…

Lektion 33/Kurs C: Svenska högtider och traditioner/ Ngày lễ và truyền thống của Thụy Điển

1. Första april “April, april, din dumma sill! Jag kan lura dig vart jag vill!” Första april brukar man lura varandra. Många dagstidningar och nyhetsprogram har en annorlunda nyhet som inte är sann den dagen. På 1960-talet till exempel försökte man lura TV-tittarna med en annorlunda nyhet. På den tiden var det inte vanligt med…

Lektion 32/Kurs C: Verb i imperative / Động từ ở dạng mệnh lệnh tiếng Thụy Điển

Imperativ är en verbform som används när man ber eller uppmanar (säger åt ) någon vad man vill att de ska göra. Mệnh lệnh là dạng động từ được sử dụng khi bạn yêu cầu hoặc thúc giục (nói) với ai đó điều bạn muốn họ làm. Exempel: Titta! Kom! Sitt! Ät! Lyssna! Imperativ bildas…

Lektion 31/Kurs C: Verb som slutar på -s i infinitiv/ Ngữ pháp tiếng Thụy Điển

I svenska språket finns det några verb som slutar på -s i infinitiv/Trong tiếng Thụy Điển, có một số động từ kết thúc bằng -s trong động từ nguyên thể. Till exempel: andas, brottas, envisas, fattas, finnas, hoppas, knoppas, lyckas, låtsas, minnas, skämmas, svettas, synas, trivas, umgås De här verben böjs som vanliga verb i…

Lektion 30/Kurs C: Livshändelser – en tidslinje

    Ålder     Livshändelser 0 Man föds. 1 Många barn börjar på förskola eller i familjedaghem. 6 Alla har rätt att börja förskoleklass. 6 eller 7 Man börjar nioårig grundskola. 15 Man får köra moped och blir straffmyndig. 16-19 De flesta går i gymnasiet. När man är klar tar man studenten. 18 Man…

Lektion 29/Kurs C: Förkortningar / Từ viết tắt trong tiếng Thụy Điển

En del ord och uttryck kan man skriva i en kortare form. Man skriver förkortningar. Det kan vara praktiskt när du antecknar eftersom du inte behöver skriva långa ord. Om man skriver en text som andra ska läsa brukar man undvika förkortningar, men om man ändå vill använda dem behöver man använda förkortningar som alla förstår. När…

Lektion 28/Kurs C: Tema – Begravning/ Chủ đề tang lễ ở Thụy Điển

1.Läsförståelse/ Đọc hiểu När någon dör i Sverige och ska begravas brukar släktingar och nära vänner till den döde vara med vid begravningen. Begravningen håller man ofta i kyrkan, om personen var medlem där. Det är vanligt att man följer den avlidnes önskan om hur begravningen ska gå till. Man kan berätta för någon vän eller…