Sambandsord (Som, hos, till, trots, trots att, efter ett tag, fast,fastän)

1. Trots och trots att  – Trots (som preposition) : Bara ordet trots som det används i texten. Här betyder ordet utan hänsyn till. Till exempel: Trots ett stressigt schema trivs hon bra på sin arbetsplats.  Hon slutför alltid sina uppgifter i tid trots tidsbristen. Han klarade hela sitt arbetspass trots en skadad fot.  –…

Lektion 19/ Kurs D: Perfekt particip/ Quá Khứ Phân Từ trong tiếng Thụy Điển

1. Perfekt particip Perfekt particip är verbets adjektivform Perfekt particip fungerar som ett adjektiv. Perfekt particip bildas av verbets suppinumform. Man använder perfekt particip efter verben : vara ( är, var varit), bli ( blir, blev, blivit) 2. Exempel Ett-ord Jag har skalat ett äpple. Äpplet är skalat. En- ord Hon hade skalat en banan….

Adjektiv – Utvidga/ Tính từ- Phần mở rộng

1. Vi kan också böja adjektivet efter en/ett/flera En fin cykel. / Ett fint hus. / Två fina cyklar. En röd cykel. / Ett rött hus. / Två röda blommor. 2. En del adjektiv går inte att komparera Till exempel: död och gravid. (Du kan inte vara mer död, eller dödare …) 3. En del…

Adjektiv – P.2/ Tính từ – P.2

1. Ett adjektiv beskriver hur någon/någonting är, t. ex. Mannen är arg. /Den arga mannen / Blomman är röd / Den röda blomman. 2. Adjektivet kan kompareras:  Positiv               Komparativ (-are)                Superlativ (-ast)                 Bestämd form röd …

Lektion 16/Kurs D: Verb i passiv form /Động từ thể bị động

1.Verb i passiv form  Man kan skriva verb i passiv form och då utelämna subjektet i meningen. Den eller det som “gör” verbet behöver då inte skrivas ut. I svenskan kan man skriva verb i passiv form på tre sätt: Passiv form Aktiv form 1. Blommorna vattnas varje dag. Vem vattar blommorna? Vet inte! Han…

Tre saker om ordföljd/ Ngữ pháp tiếng Thụy Điển

Här kommer några bra saker att komma ihåg. Satsadverbialets plats huvudsats = inte efter första verb bisats = inte före första verb Verbet på andra plats Verbet (första) står alltid på plats 2. I fundamentet (plats 1) Subjekt, tid, plats, bisats (eller frågeord)  står i fundamentet Träna med film (referenskälla) / luyện tập với video tại đây ( Nguồn tham khảo)        Lycka till ☺ och kom ihåg att du kan skriva till oss på hemsidan eller mejla till svafv2022@gmail.com Chúc bạn may mắn, hãy nhớ rằng…

Ordföljd i Frågor – Trật từ Từ trong câu hỏi/ Ngữ pháp tiếng Thụy Điển

I svenskan kan du fråga på två olika sätt: med ett frågeord i fundamentet med ett verb först i meningen (fundamentet tomt) 1. Med frågeord i fundamentet huvudsats 1 2 3 4 5 6 fundament frågeord verb 1 subjekt satsadverbial verb 2 partikel objekt, plats tid När kommer du hem? Var bor du? Vart ska du gå? Hur kan jag hjälpa dig? Hur mycket är klockan? Varför är han glad? 2. Med ett verb först i meningen (fundamentet tomt) – Ja/nej-frågor huvudsats 1 2 3 4 5 6 fundament…

Omvänd och rak ordföljd/ Trật từ tự đảo ngược – Ngữ pháp tiếng thụy Điển

I svenskan kan du skriva meningar med rak eller omvänd ordföljd. Rak ordföljd börjar ofta med subjekt. Då kommer tid eller plats sist i meningen. Omvänd ordföljd börjar ofta med tid eller plats. Då kommer subjektet på tredje plats i meningen. Exempel: Rak ordföljd Omvänd ordföljd Jag åkte hem till min kompis på kvällen. ← börjar med subjekt På kvällen åkte jag hem till min kompis. ← börjar med tid Det finns en staty som heter Poseidon i Göteborg. ← börjar med (formellt) subjekt I Göteborg finns det en staty som heter Poseidon. ← börjar med plats Jag tycker att svarta oliver smakar gott. ← börjar med subjekt Svarta oliver tycker jag smakar gott. ← börjar med objekt Träna med film (referenskälla) / luyện tập với video tại đây ( Nguồn tham khảo)    Lycka till ☺ och kom ihåg att du kan skriva till oss på hemsidan eller mejla till svafv2022@gmail.com Chúc bạn may mắn, hãy…

Ordföljd – En genomgång/ Ôn tập về Trật tự từ trong tiếng Thụy Điển

1.Ordföljd – Huvudsats Här är ett schema över i vilken ordning orden kommer i en huvudsats. huvudsats 1 2 3 4 5 6 fundament verb 1 subjekt satsadverbial verb 2 partikel objekt, plats tid Jag köpte en väska i Italien igår. Denna väska köpte jag i Italien igår. Jag och mina kompisar spelar ofta fotboll. Tyvärr missade jag din fest i fredags. När kom du till Sverige? 2.Ordföljd – Bisats Här är ett schema över i vilken ordning orden kommer i en bisats. bisats 1 2 3 4 5 6 huvudsats bisatsinledare subjekt satsadverbial verb 1 verb 2 partikel objekt, plats, tid…

Underordnande konjunktioner/ Liên từ phụ thuộc – Ngữ pháp tiếng Thụy Điển

1. Underordnande konjunktioner (bisatsinledare) En del konjunktioner är underordnade. De kallas också bisatsinledare. Det betyder att de startar en bisats. 2. Till exemepel Exempel: (allmänt underordnande – påstående) att Jag vill, att alla ska läsa denna text. (följd) så att Jag sprang så att benen gjorde ont. (kausala – orsak) därför att, eftersom Jag blev arg, därför att hon var otrevlig. Jag blev arg, eftersom hon var otrevlig. (temporala – tid) när, innan, medan Jag började laga mat, när jag kom hem. Jag fick hjälp av henne, innan jag skrev provet. Jag diskade, medan min fru dammsög. (konditionala – villkor) om, ifall Jag vill gå på festen, om du går. Jag vill gå på festen, ifall du går. (koncessiva – motsats) trots att, fast, fastän, även om Jag klarade provet, trots att jag inte pluggat så mycket. Jag måste gå på lektionen, fast jag är sjuk. Jag åt lunch fastän jag egentligen var mätt. Jag vill se filmen, även om det är sent på kvällen. (finala…